As winter closes in, Morgan and Margaret fly North to track down the great caribou migration and secure meat; Marty preps his trapline for the arrival of his daughter, Noah; Jake starts his season tr..